Actualización OTA (¡NUEVO!)

11 de febrero de 2023

Antes de actualizar el firmware, lea primero la siguiente atención. Y navegue hasta la tabla de contenido en la barra lateral para elegir qué método se aplica a usted.

1. Atención

El tutorial de actualización OTA se ha actualizado. Actualice la aplicación para ver el nuevo tutorial.

Para mejorar la experiencia de interacción general de la aplicación DWARFLAB, actualice el firmware antes de disparar DWARF II.

La lógica de la actualización del firmware del sistema es la siguiente:

Descargue el archivo de firmware de Google Drive.
Copie el archivo de firmware y péguelo en la tarjeta micro SD de DWARF II usando una computadora (o cargue el archivo de firmware desde su teléfono inteligente).
Luego use la aplicación DWARFLAB para enviar el comando de actualización a DWARF II.
Después de que la actualización del firmware sea exitosa, verifique si la versión del firmware es la más reciente 1.322.

La lógica de la actualización del software DWARF es la siguiente:

La aplicación encuentra su versión cuando se conecta con DWARF II.
Desconecte la aplicación de DWARF II y permita que la aplicación se conecte para verificar y descargar los archivos actualizados.
La aplicación emite el comando de actualización después de conectarse con DWARF II.
Después de que la actualización sea exitosa, reinicie y verifique si la versión del firmware es 1.325.

Nota: siga estrictamente los siguientes consejos antes de actualizar:

Asegúrese de que su teléfono/tableta sea compatible con Bluetooth 4.0 y WiFi 5GHz, y mantenga la VPN apagada.
Primero conecte su dispositivo móvil a la red WiFi o celular de su enrutador y luego conecte DWARF II con la aplicación DWARFLAB.
Asegúrese de que la aplicación DWARFLAB sea la última versión.
Los teléfonos móviles y DWARF II no permiten la actualización del firmware cuando ambos niveles de batería están por debajo del 20%.
Asegúrese de que el archivo de firmware se haya colocado en el directorio raíz de la tarjeta SD y que el nombre del archivo de firmware sea update_ota.img (No hagas doble clic ni lo abras).
Enlace de Google Drive (archivo de actualización de firmware)：https://drive.google.com/file/d/1i7Qxy3B7YHYHXGqOGmtF5ghKSVo-fK79/view

2. Actualizar el firmware del sistema mediante un teléfono inteligente

2.1 iPhone

Vaya a nuestro sitio web dwarflab.com en la aplicación de navegador de su teléfono inteligente y toque TUTORIALES en el menú del sitio web para ir a la página de Tutoriales. Toque el título del artículo Actualización OTA (NUEVA) para ir a la página del artículo y toque el enlace de Google Drive para ir a la página del archivo de firmware.

Descargue el archivo de firmware.

Una vez descargado el firmware, abra la aplicación DWARFLAB para conectarse con DWARF II. Una vez conectado, toque el botón "Actualizar" en la ventana emergente.

Toca "Actualizar".dispositivo móvil" y toque el botón "Confirmar" en la ventana emergente. Luego toque para elegir el archivo de firmware descargado y luego comenzará la carga.

Después de la carga exitosa, espere a que aparezca la ventana emergente OTA Upgrade Success y toque el botón "Confirmar". Luego será guiado a la página de inicio de la aplicación, toque el ícono de la cámara para conectarse a DWARF II. Y toque el ícono de Configuración en la parte superior derecha para ir a Configuración de la cámara y podrá ver que la versión del firmware es V1.322.

2.2 Android

Descargue el archivo de firmware.

Una vez descargado el firmware, abra la aplicación DWARFLAB para conectarse a DWARF II. Una vez conectado, toque el botón "Actualizar" en la ventana emergente.

Toca "Actualizar".dispositivo móvil" y toque el botón "Confirmar" en la ventana emergente. Busque por palabra "actualizar" para encontrar el archivo de firmware descargado y tóquelo.

Después de la carga exitosa, espere la ventana emergente de actualización exitosa de OTA y toque "Confirmar". Luego será guiado a la página de inicio de la aplicación, toque el ícono de la cámara para conectarse a DWARF II. Y toque el ícono de Configuración en la parte superior derecha para ir a Configuración de la cámara y podrá ver que la versión del firmware es V1.322.

3. Actualizar el firmware del sistema a través de la PC

3.1 Descargue el archivo de actualización OTA a través del enlace de Google Drive a su computadora portátil o de escritorio.

3.2 Copie el archivo de firmware descargado y péguelo en la tarjeta SD de DWAR II en una PC con Windows/Mac.

Método 1: Conecte DWARF II a una computadora portátil o de escritorio con Windows mediante un cable de datos tipo C.

Luego conecte su teléfono Android con DWARF II a través de la aplicación DWARFLAB y active el modo MTP en la aplicación DWARFLAB.

Copie el archivo de actualización del firmware al directorio raíz de la tarjeta SD DWARF II.

*Si ya actualizó de esta manera, elimine el archivo de actualización del firmware original y luego copie el nuevo archivo de actualización del firmware en DWARF II (consulte la imagen a continuación).

Método 2: Inserte el lector de tarjetas (asegúrese de que la tarjeta SD DWARF II esté insertada) en una computadora portátil o de escritorio Mac o Windows.

Mac:

Windows:

3.3 Utilice la aplicación DWARFLAB para enviar un comando a DWARF II

iPhone:

Descargue la aplicación TestFlight de la App Store y la aplicación beta DWARFLAB de https://dwarflab.com/blogs/tutorials/how-to-install-the-ios-app.

Para versiones de iOS inferiores a 14.0

Conecte DWARF II con la aplicación DWARFLAB, haga clic en "Actualizar" después de que aparezca la ventana emergente y seleccione "Actualizar".ORDENADOR PERSONAL".

Haga clic en "Confirmar" para actualizar el firmware y vuelva a conectarse a DWARF II después de que la actualización se realice correctamente.

Después de una conexión exitosa de DWARF II, haga clic en configuración, luego haga clic en "Configuración de la cámara" para verificar si el número de versión es 1.322.

Para versiones de iOS superiores a 14.0

Haga clic en "Permitir" cuando aparezca una consulta para conectarse a su red local.

O haga clic en "Configuración" de iOS, busque la aplicación "DWARFLAB" y habilite "Red local".

Los pasos siguientes son los mismos que los de las versiones inferiores a 14.

Androide:

Conéctese a DWARF II con la aplicación y haga clic en "Actualizar" después de que aparezca el mensaje.

Seleccione "Actualizar".PC" y haga clic en "Confirmar" para actualizar el firmware.

Después de que la actualización sea exitosa, vuelva a conectar la aplicación con DWARF II e ingrese "configuración"->"Configuración de la cámara" para verificar si el número de versión es 1.322.

4. Actualice el software DWARF a través de un teléfono inteligente

El flujo de trabajo de actualización para teléfonos iPhone/Android es el siguiente.

Conéctese con DWARF II usando la aplicación y aparecerá un mensaje de actualización emergente. Haga clic en "Actualizar".

Desconecte la aplicación del DWARF II WiFi y conéctese con la red WiFi o la red móvil del enrutador.

Vuelva a la aplicación, haga clic en "Verificar versión" para verificar la versión del firmware y descargarlo.

Seleccione "Conectar DWARF II" para volver a conectarse con DWARF II.

Seleccione "Actualizar" para emitir el comando de actualización.

Después de que la actualización sea exitosa, vuelva a conectarse con DWARF II y verifique si el número de versión es 1.325.