Mise à niveau OTA (NOUVEAU !)

Avant de mettre à niveau le micrologiciel, veuillez d'abord lire l'attention suivante. Et accédez à la table des matières dans la barre latérale pour choisir la méthode qui s'applique à vous.

1. Attention

Le didacticiel de mise à niveau OTA a été mis à jour, veuillez mettre à jour l'application pour voir le nouveau didacticiel.

Pour améliorer l'expérience d'interaction globale de l'application DWARFLAB, veuillez mettre à niveau le micrologiciel avant la prise de vue DWARF II.

La logique de la mise à niveau du micrologiciel du système est la suivante :

  1. Téléchargez le fichier du micrologiciel depuis Google Drive.
  2. Copiez le fichier du micrologiciel et collez-le sur la carte micro SD de DWARF II à l'aide d'un ordinateur (ou téléchargez le fichier du micrologiciel depuis votre smartphone).
  3. Utilisez ensuite l'application DWARFLAB pour envoyer la commande de mise à niveau à DWARF II.
  4. Une fois la mise à niveau du micrologiciel réussie, veuillez vérifier si la version du micrologiciel est la dernière 1.322.

La logique de la mise à niveau du logiciel DWARF est la suivante :

  1. L'application trouve sa version lorsqu'elle est connectée à DWARF II.
  2. Déconnectez l'application de DWARF II et laissez l'application se connecter en ligne pour vérifier et télécharger les fichiers mis à jour.
  3. L'application émet la commande de mise à niveau après s'être connectée à DWARF II.
  4. Une fois la mise à niveau réussie, redémarrez et vérifiez si la version du micrologiciel est 1.325.

Remarque : Veuillez suivre strictement les conseils suivants avant la mise à niveau :

  • Veuillez vous assurer que votre téléphone/tablette prend en charge Bluetooth 4.0 et WiFi 5 GHz, et désactivez le VPN.
  • Veuillez d'abord connecter votre appareil mobile au réseau Wi-Fi ou au réseau cellulaire de votre routeur, puis connectez DWARF II à l'application DWARFLAB.
  • Veuillez vous assurer que l'application DWARFLAB est la dernière version.
  • Les téléphones mobiles et DWARF II ne permettent pas la mise à niveau du micrologiciel lorsque le niveau de la batterie est inférieur à 20 %.
  • Veuillez vous assurer que le fichier du micrologiciel a été placé dans le répertoire racine de la carte SD et que le nom du fichier du micrologiciel doit être update_ota.img (Ne double-cliquez pas et ne l'ouvrez pas).
  • Lien Google Drive (fichier de mise à niveau du micrologiciel)https://drive.google.com/file/d/1i7Qxy3B7YHYHXGqOGmtF5ghKSVo-fK79/view

 

2. Mettre à niveau le micrologiciel du système via un smartphone

2.1 iPhone

Accédez à notre site Web dwarflab.com sur l'application de navigateur de votre smartphone et appuyez sur TUTORIELS dans le menu du site Web pour accéder à la page Tutoriels. Appuyez sur le titre de l'article Mise à niveau OTA (NOUVEAU) pour accéder à la page de l'article, puis appuyez sur le lien Google Drive pour accéder à la page du fichier du micrologiciel.

 

Téléchargez le fichier du micrologiciel.

Une fois le firmware téléchargé, ouvrez l'application DWARFLAB pour vous connecter à DWARF II. Une fois connecté, appuyez sur le bouton « Mettre à niveau » dans la fenêtre contextuelle.

Appuyez sur « Mettre à niveau.appareil mobile", puis appuyez sur le bouton "Confirmer" dans la fenêtre contextuelle. Appuyez ensuite sur pour choisir le fichier du micrologiciel téléchargé, puis le téléchargement commence.

Une fois le téléchargement réussi, attendez la fenêtre contextuelle OTA Upgrade Success et appuyez sur le bouton « Confirmer ». Ensuite, vous serez guidé vers la page d'accueil de l'application, appuyez sur l'icône de l'appareil photo pour vous connecter à DWARF II. Et appuyez sur l'icône Paramètres en haut à droite pour accéder aux paramètres de l'appareil photo, et vous pourrez voir que la version du micrologiciel est V1.322.

2.2 Android

Accédez à notre site Web dwarflab.com sur l'application de navigateur de votre smartphone et appuyez sur TUTORIELS dans le menu du site Web pour accéder à la page Tutoriels. Appuyez sur le titre de l'article Mise à niveau OTA (NOUVEAU) pour accéder à la page de l'article, puis appuyez sur le lien Google Drive pour accéder à la page du fichier du micrologiciel.

Téléchargez le fichier du micrologiciel.

Une fois le firmware téléchargé, ouvrez l'application DWARFLAB pour vous connecter à DWARF II. Une fois connecté, appuyez sur le bouton « Mettre à niveau » dans la fenêtre contextuelle.

Appuyez sur « Mettre à niveau.appareil mobile", puis appuyez sur le bouton "Confirmer" dans la fenêtre contextuelle. Recherchez par le mot « mise à jour » pour trouver le fichier du micrologiciel téléchargé et appuyez dessus.

Une fois le téléchargement réussi, attendez la fenêtre contextuelle de réussite de la mise à niveau OTA et appuyez sur « Confirmer ». Ensuite, vous serez guidé vers la page d'accueil de l'application, appuyez sur l'icône de l'appareil photo pour vous connecter à DWARF II. Et appuyez sur l'icône Paramètres en haut à droite pour accéder aux paramètres de l'appareil photo, et vous pourrez voir que la version du micrologiciel est V1.322.

 

3. Mettre à niveau le micrologiciel du système via un PC

3.1 Téléchargez le fichier de mise à niveau OTA via le lien Google Drive sur votre ordinateur portable/de bureau.

3.2 Copiez le fichier du micrologiciel téléchargé et collez-le sur la carte SD de DWAR II sur un PC Windows/Mac.

Méthode 1 : connectez DWARF II à un ordinateur portable/de bureau Windows via un câble de données de type C.

Connectez ensuite votre téléphone Android à DWARF II via l'application DWARFLAB et activez le mode MTP dans l'application DWARFLAB.

Copiez le fichier de mise à jour du micrologiciel dans le répertoire racine de la carte SD DWARF II.

*Si vous avez déjà effectué une mise à niveau de cette manière, veuillez supprimer le fichier de mise à jour du micrologiciel d'origine, puis copiez le nouveau fichier de mise à jour du micrologiciel dans DWARF II (voir l'image ci-dessous).

Méthode 2 : insérez le lecteur de carte (assurez-vous que la carte SD DWARF II est insérée) dans un ordinateur portable/de bureau Mac ou Windows.

Mac :

Windows :

*Si vous avez déjà effectué une mise à niveau de cette manière, veuillez supprimer le fichier de mise à jour du micrologiciel d'origine, puis copiez le nouveau fichier de mise à jour du micrologiciel dans DWARF II (voir l'image ci-dessous).

 

3.3 Utilisez l'application DWARFLAB pour envoyer une commande à DWARF II

iPhone :

Téléchargez l'application TestFlight depuis l'App Store et l'application bêta DWARFLAB depuis https://dwarflab.com/blogs/tutorials/how-to-install-the-ios-app.

Pour les versions iOS inférieures à 14.0

Connectez DWARF II à l'application DWARFLAB, cliquez sur « Mettre à jour » après l'apparition de la fenêtre contextuelle et sélectionnez « Mettre à niveau.PC".

Cliquez sur « Confirmer » pour mettre à jour le micrologiciel et reconnectez-vous à DWARF II une fois la mise à jour réussie.

Après une connexion réussie de DWARF II, cliquez sur paramètres, puis cliquez sur « Paramètres de la caméra » pour vérifier si le numéro de version est 1.322.

Pour les versions iOS supérieures à 14.0

Cliquez sur « Autoriser » lorsqu'une demande apparaît pour vous connecter à votre réseau local.

Ou cliquez sur les « Paramètres » d'iOS, recherchez l'application « DWARFLAB » et activez « Réseau local ».

Les étapes suivantes sont les mêmes que celles des versions inférieures à 14.

Android :

Connectez-vous à DWARF II avec l'application et cliquez sur « Mettre à niveau » après l'apparition de l'invite.

 

 

Sélectionnez « Mettre à niveau.PC", puis cliquez sur "Confirmer" pour mettre à jour le micrologiciel.

Une fois la mise à jour réussie, reconnectez l'application avec DWARF II et entrez « paramètres » -> « Paramètres de la caméra » pour vérifier si le numéro de version est 1.322.

4. Mettre à niveau le logiciel DWARF via un smartphone

Le workflow de mise à niveau pour les téléphones iPhone/Android est le suivant.

Connectez-vous à DWARF II à l'aide de l'application et une invite de mise à jour contextuelle apparaîtra. Cliquez sur "Mettre à niveau".

Déconnectez l'application du DWARF II WiFi et connectez-vous au réseau WiFi ou au réseau mobile du routeur.

Retournez à l'application, cliquez sur « Vérifier la version » pour vérifier la version du firmware et télécharger le firmware.

Sélectionnez « Connecter DWARF II » pour vous reconnecter à DWARF II.

Sélectionnez « Mettre à niveau » pour émettre la commande de mise à niveau.

Une fois la mise à niveau réussie, reconnectez-vous à DWARF II et vérifiez si le numéro de version est 1.325.

 

4. Mettre à niveau le logiciel DWARF via un smartphone

Le workflow de mise à niveau pour les téléphones iPhone/Android est le suivant.

 

Connectez-vous à DWARF II à l'aide de l'application et une invite de mise à jour contextuelle apparaîtra. Cliquez sur "Mettre à niveau".

 

Déconnectez l'application du DWARF II WiFi et connectez-vous au réseau WiFi ou au réseau mobile du routeur.

 

Retournez à l'application, cliquez sur « Vérifier la version » pour vérifier la version du firmware et télécharger le firmware.

 

Sélectionnez « Connecter DWARF II » pour vous reconnecter à DWARF II.

 

Sélectionnez "Mise à niveau" pour émettre la commande de mise à niveau.

 

Une fois la mise à niveau réussie, reconnectez-vous à DWARF II et vérifiez si le numéro de version est 1.325.

 

Comment installer l'application Android/iOS
DWARF II Démarrage rapide
Retour au blog